接下来讲到的这个问题——拼音输入法,则对于一个时期的创作发生更无形、不可抵御的影响。对于手写者来讲,每一一个汉字都直连脑海,任君选用;但在拼音输入法眼前,字与词都有了潜伏的“优先级”,对于输入法机制的逢迎,与其他意识形态一同先在地束缚着创作,影响着咱们选择、躲避哪些字词。
还是从例子说起。上世纪90年代大多数人刚刚接触计算机时,都用过一款名为“智能ABC”的输入法。这款输入法并无今天这么利便的词库功能,为了一个稍显冷僻的字,翻来覆去找上好久是寻常状况。极少数强人背下每一一页候选字的顺序,更多人选择用“词”来锚定“字”,比如要打一个“宇”字,就直接打“宇宙”再删掉“宙”,以躲避选字之苦。不要小看这一“捷径”的意义,拼音输入法除了了让你忘怀字如何写,更“强迫”你打出本来不属于你思惟的文字。文章源自微观生活(93wg.com)微观生活-https://93wg.com/13474.html
今天的拼音输入法在候选字的计算方面进步飞快,但是本色的东西依然没有变化。如果说语言自身已经在人的思惟以及想表达的所指之间构筑了一道坚实的障碍,那么键盘上的拼音字母、输入法选字的逻辑,更用情绪本钱堆砌又一道坚壁,让创文章源自微观生活(93wg.com)微观生活-https://93wg.com/13474.html
这其实不是耸人听闻,无妨再举一个例子。如果习惯了用电脑来做读书笔记,就会发现有些作家的创作很难摘抄——看似正常的叙述以及对话,在打字时却会一错再错,大量的词都与输入法举荐的选项不一致——我其实不能说这样就更好,但相比那些可以顺畅摘录的、输入法意义上的“标准化”作品来讲,那些与键盘格格不入的作品也许象征着多样性,而多样性对于文学来讲老是没错的。文章源自微观生活(93wg.com)微观生活-https://93wg.com/13474.html
“键盘”自身就是以拼音文字而非象形、表意文字为本位。完整有理由假想,一个中文母语创文章源自微观生活(93wg.com)微观生活-https://93wg.com/13474.html
以上就是微观生活(93wg.com)关于“是好还是坏——论屏幕、键盘时期的“创作””的详细内容,希望对大家有所帮助!文章源自微观生活(93wg.com)微观生活-https://93wg.com/13474.html 文章源自微观生活(93wg.com)微观生活-https://93wg.com/13474.html
评论